Prevod od "rád tě" do Srpski


Kako koristiti "rád tě" u rečenicama:

Rád tě vidím. - I já tebe.
Drago mi je što te vidim.
Jak se máš? Rád tě vidím.
Milo mi je da te vidim?
Rád tě vidím bez těch řetězů.
Lepo je videti te van okova.
Robin, moc rád tě vidím, ale takhle už o tobě nepřemýšlím.
Drago mi je da si tu, ali više te ne gledam na taj naèin.
Nevím proč, ale rád tě vidím.
Ne znam koji je... ali je lepo što te vidim.
Rád tě zase vidím, starý brachu.
Lepo je videti te, stari prijatelju.
Propána, Cole, moc rád tě zas vidím.
Сто му громова, Кол, драго ми је да те видим.
Rád tě vidím. - Já tebe taky.
Drago mi je što te vidim, prijatelju.
Tak rád tě zase vidím, miláčku.
Дивно је опет видети те, мила.
Ani nevíš, jak rád tě vidím.
Ti si melem za oèi. Dobro izgledaš.
Rád tě zase vidím, všem se nám moc stýská.
Pa, dobro je videti te. Nedostajao si nam kod kuæe.
"Rád tě poznávám, jsem Hezoun Rob a ty...?"
""Drago mi je, ja sam Zgodni Rob. A ti si...?""
Harry, moc rád tě zase vidím.
Drago mi je što te opet vidim.
Rád tě po tom všem poznávám tváří v tváří.
Zadovoljstvo mi je da te upoznam uživo nakon sveg ovog vremena.
Rád tě vidím, jak se máš?
Dobro je videti te, kako ide?
Bože, tak rád tě zase vidím.
Bože, lijepo te je opet vidjeti.
Mimochodem, rád tě zase vidím, Deane.
Usput, drago mi je da te opet vidim, Dean.
Ahoj, já jsem Matt, rád tě poznávám.
Здраво, ја сам Мат, драго ми је.
Dougie, kamaráde, rád tě zase vidím.
Даги, друже! Увек ми је драго што те видим!
Rád tě zase vidím, starý příteli.
Samo je dobro videti te ponovo, stari druže.
Rád tě vidím na týhle straně, brácho.
Лепо је видети те са ове стране, брате.
Ale moc rád tě vidím, mami.
Stvarno je lepo videti te, mama.
Rád tě zase vidím, můj příteli.
Drago mi je da te opet vidim, prijatelju moj.
Nemohu slíbit, že ti dovolím to vloupání, ale rád tě vidím tak zapáleného.
Ne mogu da obećam da ću dozvoliti samu provalu, ali mi je drago da si tako pun entuzijazma.
Jayi, nevěděl jsem, že jsi ve městě, rád tě vidím.
Jay, nisam znao da si u gradu.
Rád tě vidím, jsem rád, že jsi přišel.
Драго ми је што си свратио. Очекивали смо те.
Moc rád tě zase vidím, Clegane.
Tako je dobro vidjeti te opet, Clegane.
Rád tě vidím v jednom kuse.
Dragi mi je da si u jednm komadu.
A rád tě před zlem ochráním, když budeš mě mít ráda.
Čuvaću te od sveg zla Ako ostaneš uz mene
Rád tě poznávám. - Já tebe taky.
Lepo je što smo se upoznali.
Žádné "Ahoj, Hanley, rád tě vidím"?
Bez "Zdravo, Henli, drago mi je što te vidim"?
Velmi rád tě poznávám, Kaleb mi toho o tobě hodně vyprávěl.
Drago mi je što smo se upoznali. Kejleb mi je mnogo pričao o tebi.
Adalind, tak rád tě zase vidím.
Adalind, kako je lijepo vidjeti te opet.
Rád tě vidím na svobodě, můj příteli.
Drago mi je da te opet vidim slobodnog, prijatelju.
Rád tě vidím i s bouří v zádech.
Drago mi je što te vidim s olujom iza nas.
Rád tě vidím usmívat se, děvčátko.
Лепо је видети твој осмех, малена.
Rád tě po všech těch letech zase vidím.
Kako si me pronašao, Raia? Drago mi je što te vidim nakon toliko godina.
Rád tě tu mám nazpět po takové době.
Posle tolikog odsustvovanja, drago mi je što si opet sa mnom.
1.0966148376465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?